Bueno para empezar fui al gimnasio, cosa que estoy haciendo lo más diario posible. Por esas cosas de la vida, se asoma una chica poquito más grande que yo, con turbante y muy chic, mirando si había alguien con quien hablar. Yo proseguí con mis ejercicios de cintura. Al rato se me acerca la couch y escucho por décima quinta vez la pregunta: ¿Sabes árabe?. Obviamente no (aunque mi cara no dice lo mismo), pero sé ingles. Parece que la respuesta le pareció suficiente como para decirme que la ayude. Por primera vez desde que estoy acá, hice de traductora… pero de turco a ingles y de ingles a turco!! Oh my god, después ni yo me lo creía. Apenas que mi conocimientos me alcanzan para sobrevivir en estas zonas. Pero ahí estaba yo, ayudando a que una señorita, de procedencia siria podría adivinar, se inscribiera en el gimnasio. Maşallah! Vamos por más.
Archivo de la categoría: Más personal
Al fin llegaron
Sii los esperados seis meses de intercambio!! Se supone que puedo viajar sola, que todo el conocimiento intercambistico recae sobre tus hombros y que solo faltan cuatro meses para volver *salta, patalea, grita, llora y rie*
Publicado desde WordPress para Android
Cumplemés!
El 29 de enero se cumplieron 5 meses de mi llegada a Turquía. Hoy se cumplen dos meses de que tengo 19 años.
Me desperté a las 7:10 y estaba muy soleado, el día muy despierto. Tanto que hasta pensé que no eran las 7 y consideré la remota posibilidad de que haya puesto mal la alarma (como ya me pasó una vez) y no ir a la escuela. Después de doble chequear en mi otro celular- otro cualidad de ser intercambista- me levanté y con buen animo me fui a la escuela.
Mi turco mejora a paso de hormiga, pero bueno algo entiendo… y sobrevivo.
No me siento capaz de hacer un balance de las cosas que aprendí o gané en este tiempo. Yo no lo siento diferente. Espero que al volver a mi antigua vida, al volver hacer las cosas que deje de hacer en un semestre, se hagan las cosas un poco mas claras en mi cabeza.
De vez en cuando me agarran ataquesitos de nostalgia (que no son nada comparados a la angustia que sentí los primeros meses). Y en mi caso, el estar sentada en la escuela con chicos mas chicos que yo no me ayuda. Pero ahora que también logré ir a la universidad la paso mucho mejor y no me puedo quejar.
De todas formas, mis compañeros son muy lindos conmigo, me tratan bien y siempre me ayudan. Pero el aburrimiento no me lo saca nadie jajaja.
Paso a mostrarles algunas fotitos de los lugares que visité, y obvio, comida:
Sii empanadas!! Hubo un dia glorioso en que mi host abuela hizo lo que, llamado çiğ börek, para mi son empanadas!!
Kız Kalesi en Mersin
Algunas de las cositas que se encuentran en lo que podríamos llamar una «panadería». Ojo! No se dejen engañar por lo bien que se ven, no todas son ricas.
Helva, una especie de postre semi dulce hecho con salvado. Se hace en los aniversarios de muerte de los familiares :S
Centro de Mersin, el Mediterraneo
El Mar Egeo, Çesme en İzmir. El lugar que más me gustó de Turquía hasta ahora.
Publicado desde WordPress para Android
Archivado bajo Más personal
Me hiper re que te contra aburro. Son las seis de la tarde, ya esta oscuro y terminó mi dia. Ah y como si fuera raro estoy comiendo. Un intercambista en invierno
Publicado desde WordPress para Android
Varieté de observaciones
Primero para aclarar, esto me lo contaron, yo solo lo comprobé. En Turquía no se puede ver porno señores!! El querido gobierno –que a nadie le gusta- bloquea cualquier contenido de ese tipo. Mmm ya veo a varios sufriendo…
Gatos en la calle y perros con chips en las orejas. El gobierno sabe que animalitos tiene rondando por ahí. Y es más, hay pequeñas instalaciones para alimentarlos, lo cual no consideraría muy productivo en mi ciudad. Pero acá no vi ratas ni cucarachas ni mosquitos siquiera… siii un verano sin rascarse!!
La gente no parece usar desodorante muy seguido, y no es porque no vendan. Esa fue la primera impresión que tuve al subirme al avión de cabotaje en Estambul… un olor a chivo desorbitante! Por suerte tenia todavía una muestrita de perfume que me habían dado en el freeshop. Así que “sobreviví”.
también escuche que se ahorran el baño diario, a menos que sea pleno verano. Esto no se aplica a todas y cada una de las personas, pero si a la mayoría.
Si pensaban que en Argentina los conductores son descuidados y desatentos, acá es diez veces peor. Hay que cuidarse de ser atropellado inclusive en un estacionamiento!!
Pensé que en mi pais se fumaba mucho en los bares y en la vida en general, ERROR. A groso modo diría que 7 u 8 de cada diez personas fuma (adultas y adolescentes)… ah y prácticamente en todos lados. Menos en los lugares cerrados – a excepción de tu propia casa- en los que abundan carteles de prohibición.
Con esta cantidad de gente imagínense la cantidad y variedad de marcas que venden. Peeero me dijeron que es muy caro. Tampoco falta el cenicero en cada mesa a la que te sentas.
Sí, ya sé, después de escribirlas me di cuenta de que son todas bastante negativas. Por eso prometo las positivas prontamente.
Hasta la próxima entrada!
Archivado bajo Más personal, Turquía
Reportándome desde el nuevo año
No se su saben pero aca ya llegamos a la tierra desconocida llamada 2015. Todo sigue igual. Estamos un poco mas viajos (y un poquito mas sabios). Espero disfruten de todo lo que hacen en los lugares donde esten. Sea rutinario o «aburrido», cuando uno esta lejos de la familia y de lo conocido se siento la verdadera diferencia. Sí, sobreviví mi cumpleaños y las fiestas. Sigo sana y salva y espero continuar así.
Antes de finalizar quiero agradecer a la que es mi pilar y compañera en Turquía: Kaly. No sé que hubiera sido sin ella. También a todos los intercambistas en los que supe encontrar verdaderos amigos. Y a mi familia anfitriona que me quiere un monton, y a todas las familias que tendieron una mano para ayudar y hacerme sentir mejor.
Gracias a todos los que fueron parte de mi año desde sus comienzos hasta el final.
Les deseo un año tan loco como el que tuve y un poquito más.
Feliz 2015!
Publicado desde WordPress para Android
Archivado bajo Más personal
Crónicas Mersianas 